{"id":4336,"date":"2022-03-16T09:30:30","date_gmt":"2022-03-16T09:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/derechoabogados.es\/prensa\/?p=4336"},"modified":"2026-05-08T13:02:00","modified_gmt":"2026-05-08T13:02:00","slug":"seguridad-en-torno-a-las-instalaciones-de-propano-y-butano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/seguridad-en-torno-a-las-instalaciones-de-propano-y-butano\/","title":{"rendered":"Seguridad en torno a las instalaciones de propano y butano"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">El hecho de que no se pueda <a href=\"https:\/\/propanogas.com\/gas-natural\/instalacion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instalar gas natural<\/a> en todo el territorio espa\u00f1ol hace que muchos hogares sigan utilizando gases como el propano y el butano. La seguridad de las instalaciones de gas es fundamental y muchas veces no se consigue por desconocimiento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La regulaci\u00f3n de las instalaciones de gas en edificios se rige por la norma UNE 60250.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Medidas_de_seguridad_para_los_depositos_de_gas_propano\"><\/span>Medidas de seguridad para los dep\u00f3sitos de gas propano<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenidos de inter\u00e9s en este art\u00edculo: <\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a325b7c13c4a\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #3a3a3a;color:#3a3a3a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #3a3a3a;color:#3a3a3a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a325b7c13c4a\"  aria-label=\"Alternar\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/seguridad-en-torno-a-las-instalaciones-de-propano-y-butano\/#Medidas_de_seguridad_para_los_depositos_de_gas_propano\" >Medidas de seguridad para los dep\u00f3sitos de gas propano<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/seguridad-en-torno-a-las-instalaciones-de-propano-y-butano\/#Instalaciones_de_gas_butano\" >Instalaciones de gas butano<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/seguridad-en-torno-a-las-instalaciones-de-propano-y-butano\/#Ubicacion_de_la_instalacion\" >Ubicaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/seguridad-en-torno-a-las-instalaciones-de-propano-y-butano\/#Bombonas\" >Bombonas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/seguridad-en-torno-a-las-instalaciones-de-propano-y-butano\/#Conexiones\" >Conexiones<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/seguridad-en-torno-a-las-instalaciones-de-propano-y-butano\/#Distancias_con_otros_aparatos\" >Distancias con otros aparatos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/seguridad-en-torno-a-las-instalaciones-de-propano-y-butano\/#Almacenamiento\" >Almacenamiento<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/seguridad-en-torno-a-las-instalaciones-de-propano-y-butano\/#Ventilacion\" >Ventilaci\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Cuando se van a instalar tanques de almacenamiento de aire, se deben seguir una serie de normas de seguridad para propano en edificios, con un plan detallado de implementaci\u00f3n, incluyendo las distancias de seguridad asociadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una vez finalizada la instalaci\u00f3n, el responsable del mantenimiento, cuidado, desarrollo y buen uso de la instalaci\u00f3n ser\u00e1 el usuario.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Instalaciones_de_gas_butano\"><\/span>Instalaciones de gas butano<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">El butano siempre viene en forma de <a href=\"https:\/\/bombonabutano.com\/tipos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bombona de butano<\/a>, y hay una serie de normas de seguridad que las rodean.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La normativa que regula este tipo de instalaciones es el Real Decreto 919\/2006 a trav\u00e9s de las Instrucciones T\u00e9cnicas Complementarias (ITC).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la p\u00e1gina 40 de este Real Decreto se recogen un conjunto de normas t\u00e9cnicas y de seguridad que los instaladores y propietarios deben cumplir en la realizaci\u00f3n de este tipo de instalaciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las botellas de butano de peso superior a 3 kg e inferior a 15 kg, cuya funci\u00f3n sea suministrar gas a las instalaciones receptoras de la vivienda, deber\u00e1n cumplir los siguientes requisitos de seguridad:<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ubicacion_de_la_instalacion\"><\/span>Ubicaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se permite la instalaci\u00f3n dentro o fuera de la vivienda si se cumplen el resto de condiciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los contenedores no est\u00e1n permitidos en casas con pisos bajos, como s\u00f3tanos, a menos que haya excepciones espec\u00edficas en la comunidad aut\u00f3noma.<\/p>\n<hr \/>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bombonas\"><\/span>Bombonas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los recipientes con v\u00e1lvulas de seguridad, est\u00e9n llenos o vac\u00edos, deben colocarse en posici\u00f3n vertical.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si hay un contenedor de repuesto que no est\u00e1 conectado a la unidad, debe colocarse en una habitaci\u00f3n diferente a la del contenedor que se est\u00e1 utilizando.<\/p>\n<hr \/>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conexiones\"><\/span>Conexiones<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan la UNE 60670-7, un t\u00e9cnico homologado debe conectar a los aparatos y receptores de consumo:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Si se instala en interiores, no se permite conectar dos contenedores en una bater\u00eda para un suministro de energ\u00eda continuo.<\/li>\n<li>Si la instalaci\u00f3n es al aire libre y el aparato consumidor est\u00e1 dentro de la casa, se debe agregar una v\u00e1lvula universal de corte de gas de f\u00e1cil acceso dentro de la casa.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La regulaci\u00f3n de presi\u00f3n de recipiente a aparato consumidor se realizar\u00e1 seg\u00fan norma UNE 60670-4.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>El regulador debe insertarse en la conexi\u00f3n entre el contenedor y el consumidor RC-30B<\/li>\n<li>conexi\u00f3n de pez\u00f3n<\/li>\n<li>Conexi\u00f3n roscada.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Distancias_con_otros_aparatos\"><\/span>Distancias con otros aparatos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los cilindros deben mantenerse alejados de cualquier fuente de calor. Para ello, se deben cumplir las siguientes condiciones:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1,5 m: chimeneas para combustibles s\u00f3lidos y l\u00edquidos y otras fuentes de calor.<\/li>\n<li>50 cm: Toma de corriente o cualquier conexi\u00f3n el\u00e9ctrica.<\/li>\n<li>30 cm: estufas, elementos de calefacci\u00f3n, interruptores y conductores el\u00e9ctricos.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Almacenamiento\"><\/span>Almacenamiento<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">La capacidad total de almacenamiento no debe exceder los 300 kg. Aqu\u00ed debe calcular si alg\u00fan cilindro est\u00e1 lleno o vac\u00edo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los gabinetes para contenedores de gas licuado (GLP) no conectados hasta 15 kg deben tener un espacio superior para que no haya cilindros.<\/p>\n<hr \/>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ventilacion\"><\/span>Ventilaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">El gabinete debe proporcionar ventilaci\u00f3n permanente al exterior del gabinete en sus pisos inferiores o inferiores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En instalaciones interiores, se deben instalar las rejillas de ventilaci\u00f3n necesarias para que el flujo de aire y las posibles fugas de gas puedan ser r\u00e1pidamente evacuadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ning\u00fan contenedor deber\u00e1 obstruir parcial o totalmente las superficies de ventilaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-right kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;right&quot;,&quot;id&quot;:&quot;4336&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Valore este art\u00edculo, gracias.&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votos)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;26&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Seguridad en torno a las instalaciones de propano y butano&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 26px; height: 26px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 26px; height: 26px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 26px; height: 26px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 26px; height: 26px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 26px; height: 26px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 26px; height: 26px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 26px; height: 26px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 26px; height: 26px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 26px; height: 26px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 26px; height: 26px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 20.8px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Valore este art\u00edculo, gracias.<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El hecho de que no se pueda instalar gas natural en todo el territorio espa\u00f1ol hace que muchos hogares sigan utilizando gases como el propano y el butano. La seguridad de las instalaciones de gas es fundamental y muchas veces no se consigue por desconocimiento. La regulaci\u00f3n de las instalaciones de gas en edificios se<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-4336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-juridicas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}