{"id":7699,"date":"2026-02-12T12:53:16","date_gmt":"2026-02-12T12:53:16","guid":{"rendered":"https:\/\/derechoabogados.es\/prensa\/la-audiencia-nacional-acuerda-no-extraditar-a-estados-unidos-a-una-ciudadana-espanola\/"},"modified":"2026-02-12T12:53:16","modified_gmt":"2026-02-12T12:53:16","slug":"la-audiencia-nacional-acuerda-no-extraditar-a-estados-unidos-a-una-ciudadana-espanola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/la-audiencia-nacional-acuerda-no-extraditar-a-estados-unidos-a-una-ciudadana-espanola\/","title":{"rendered":"La Audiencia Nacional acuerda no extraditar a Estados Unidos a una ciudadana espa\u00f1ola"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La Audiencia Nacional ha acordado la denegaci\u00f3n de la extradici\u00f3n a Estados Unidos de una ciudadana espa\u00f1ola en un procedimiento defendido por Chabaneix Abogados Penalistas, aplicando las garant\u00edas previstas en el tratado bilateral de extradici\u00f3n y el principio de proporcionalidad en la entrega de nacionales<\/p>\n

<\/p>\n

La Audiencia Nacional<\/strong> ha acordado la denegaci\u00f3n de la extradici\u00f3n a los Estados Unidos de Am\u00e9rica<\/strong> de una ciudadana espa\u00f1ola<\/strong>, en un procedimiento defendido por Chabaneix Abogados Penalistas<\/strong>, despacho dirigido por Luis Chabaneix<\/strong> y que cuenta en su equipo con Carlos Bautista<\/strong>, exfiscal de la Audiencia Nacional y especialista en derecho penal y cooperaci\u00f3n judicial internacional.<\/p>\n

La reclamada era objeto de una investigaci\u00f3n seguida ante el Distrito de Florida<\/strong>, en el marco de una actuaci\u00f3n del FBI<\/strong>, por unos hechos de especial gravedad que inclu\u00edan acusaciones relativas a un supuesto encargo criminal. Desde el inicio del procedimiento extradicional, la defensa sostuvo que los hechos, tal y como ven\u00edan descritos en la solicitud de extradici\u00f3n, no constitu\u00edan delito conforme al ordenamiento jur\u00eddico espa\u00f1ol<\/strong>, al no concurrir los elementos t\u00edpicos exigidos por la legislaci\u00f3n penal espa\u00f1ola.<\/p>\n

Asimismo, la defensa \u2014ejercida por Luis Chabaneix y Carlos Bautista<\/strong>\u2014 aleg\u00f3 que la conducta imputada se habr\u00eda producido en un contexto de provocaci\u00f3n policial mediante agente encubierto<\/strong>, circunstancia que, de acuerdo con la doctrina consolidada del Tribunal Supremo y de la Audiencia Nacional, constituye un motivo relevante para rechazar la entrega en procedimientos extradicionales, al afectar directamente a las garant\u00edas del proceso penal.<\/p>\n

De manera subsidiaria, se interes\u00f3 la aplicaci\u00f3n de la cl\u00e1usula facultativa prevista en el Tratado de Extradici\u00f3n entre Espa\u00f1a y los Estados Unidos<\/strong>, que permite denegar la entrega cuando la persona reclamada ostenta nacionalidad espa\u00f1ola<\/strong>, posibilitando que el eventual enjuiciamiento pueda desarrollarse ante los tribunales espa\u00f1oles. En este sentido, la defensa puso de relieve el arraigo personal, familiar, social y econ\u00f3mico<\/strong> de la reclamada en Espa\u00f1a, frente a la ausencia total de v\u00ednculos con el Estado requirente.<\/p>\n

Para el caso de que no prosperaran las anteriores alegaciones, se solicit\u00f3 igualmente que existiera una garant\u00eda expresa por parte de las autoridades estadounidenses<\/strong> de que la eventual pena privativa de libertad pudiera cumplirse en territorio espa\u00f1ol, conforme a los principios de proporcionalidad y reinserci\u00f3n social.<\/p>\n

La Secci\u00f3n Cuarta de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional<\/strong>, en su Auto de 20 de enero de 2026<\/strong>, consider\u00f3 procedente aplicar la cl\u00e1usula facultativa del tratado, destacando que la reclamada carece de arraigo en Estados Unidos<\/strong>, mientras que toda su vida personal y familiar se ha desarrollado en Espa\u00f1a, de la que es nacional de origen. El tribunal subraya que el eventual enjuiciamiento en Espa\u00f1a puede llevarse a cabo sin dificultad<\/strong>, y que la denegaci\u00f3n de la extradici\u00f3n no supone impunidad<\/strong>, al quedar abierta la v\u00eda para que las autoridades estadounidenses soliciten la persecuci\u00f3n penal ante los \u00f3rganos judiciales espa\u00f1oles en el marco de la cooperaci\u00f3n judicial internacional.<\/p>\n

<\/div>\n\n\n

\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n Valore este art\u00edculo, gracias.<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Audiencia Nacional ha acordado la denegaci\u00f3n de la extradici\u00f3n a Estados Unidos de una ciudadana espa\u00f1ola en un procedimiento defendido por Chabaneix Abogados Penalistas, aplicando las garant\u00edas previstas en el tratado bilateral de extradici\u00f3n y el principio de proporcionalidad en la entrega de nacionales La Audiencia Nacional ha acordado la denegaci\u00f3n de la extradici\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-7699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-juridicas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7699\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.derechoabogados.es\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}