Aplicable en España — basado en normativa española (BOE).Máxima latina: restitución íntegra de las partes al estado anterior al acto declarado ineficaz
Resumen rápido: In integrum restitutio («restitución al estado íntegro anterior») es la máxima latina que designa el efecto restitutorio de la nulidad de un acto o contrato: las partes deben volver a la situación en que se encontraban antes de celebrarlo, como si nunca hubiera existido.
Definición flash: In integrum restitutio es la restitución de las partes al estado anterior a un acto declarado nulo, recogida en el artículo 1303 del Código Civil.
Etiqueta lingüística
Del latín: in integrum (al estado íntegro, completo) y restitutio (restitución): devolver las cosas a su estado original y completo, como si el acto ineficaz nunca hubiera tenido lugar.
Definición técnica
El artículo 1303 del Código Civil establece el efecto natural de la declaración de nulidad: la restitución recíproca de las prestaciones, con sus frutos e intereses, para reponer a las partes en la situación patrimonial previa al contrato nulo. Esta regla general tiene excepciones en los artículos siguientes del propio Código -por ejemplo, cuando la nulidad afecta a un contrato ya consumado por un incapaz, o cuando concurre causa torpe imputable a ambas o a una sola parte-, que modulan el alcance de la restitución según las circunstancias.
Aplicación práctica
La in integrum restitutio opera automáticamente tras una sentencia de nulidad, sin necesidad de que las partes lo soliciten expresamente en muchos casos, aunque en la práctica procesal conviene incluir la petición de restitución recíproca en la demanda para evitar discusiones posteriores sobre su alcance y contenido concreto.
Contexto legal en España
El Código Civil regula los efectos restitutorios de la nulidad contractual en el Libro IV, Título II, Capítulo VI, artículos 1303 a 1314.
Normas clave a tener en cuenta
Qué no es / diferencias clave
- Nulidad con restitución y resolución contractual
- La nulidad, con su efecto de in integrum restitutio, opera como si el contrato nunca hubiera existido; la resolución por incumplimiento extingue un contrato que sí fue válido, con efectos que pueden ser solo hacia el futuro o retroactivos según el tipo de contrato y las circunstancias.
Términos relacionados
Dato de autoridad
El artículo 1303 del Código Civil dispone que, declarada la nulidad de una obligación, «los contratantes deben restituirse recíprocamente las cosas que hubiesen sido materia del contrato, con sus frutos, y el precio con los intereses».
Encuentra un abogado
Preguntas frecuentes sobre in integrum restitutio
¿Qué significa in integrum restitutio?
La restitución de las partes al estado anterior a un acto o contrato declarado nulo, como si nunca hubiera existido, según el artículo 1303 del Código Civil.
¿Tiene excepciones esta regla general?
Sí, moduladas en los artículos siguientes del Código Civil, por ejemplo cuando la nulidad afecta a un incapaz o cuando concurre causa torpe imputable a alguna de las partes.
Autoría y revisión editorial
Contenido elaborado bajo la dirección editorial de DERECHO ABOGADOS, verificando cada norma sobre fuentes oficiales (BOE y jurisprudencia).
Cada norma citada se verifica contra su texto consolidado en el BOE: se comprueba el identificador de la norma, que la redacción sea la vigente y que lo entrecomillado sea literal. Es una verificación editorial, no un visto colegiado. Este contenido es información general y no constituye asesoramiento legal sobre un caso concreto.