Botín de guerra: significado

Aplicable en España — basado en normativa española (BOE).

Verificado el 8-oct-2026 contra el BOE

Actualizado el

Qué significa Botín de guerra

Los bienes que los soldados tomaban al enemigo, con el quinto para el rey; hoy el pillaje es delito

Resumen rápido: El botín de guerra es el conjunto de bienes muebles que los soldados se apropiaban del enemigo tras las batallas y que formaba parte de su salario o recompensa. Durante el Antiguo Régimen una parte correspondía al rey, fijada desde la Edad Media en la quinta parte: el quinto del botín. Es una figura histórica; hoy el Código Penal castiga como delito el apoderamiento sin necesidad militar de cosas ajenas y cualquier otro acto de pillaje con ocasión de un conflicto armado (art. 613.1 g).

Definición flash: Bienes muebles que los soldados tomaban al enemigo tras la batalla, con un quinto para el rey; hoy el pillaje en conflicto armado es delito (art. 613 CP).

Etiqueta lingüística

«Botín», en este sentido, procede del occitano botin, y este del germánico *bytin, «presa», según el Diccionario de la lengua española. No es la misma palabra que «botín», calzado, que viene de «bota».

Definición técnica

En su sentido histórico el botín era parte de la retribución del combatiente: los soldados hacían suyos los bienes muebles tomados al enemigo, y la Corona se reservaba una porción, el quinto del botín. El Derecho penal español vigente castiga hoy esa apropiación: el art. 613.1 del Código Penal impone prisión de cuatro a seis años a quien, con ocasión de un conflicto armado, «destruya, dañe o se apodere, sin necesidad militar, de cosas que no le pertenezcan, obligue a otro a entregarlas o realice cualesquiera otros actos de pillaje» (letra g), y también a quien requise, indebida o innecesariamente, bienes en territorio ocupado, o destruya o capture buques o aeronaves no militares de una parte adversa o neutral con infracción de las normas internacionales aplicables a los conflictos armados en la mar (letra h).

Aplicación práctica

Su interés es sobre todo histórico: explica el reparto de lo tomado en campaña que aparece en la documentación medieval y moderna. Hoy apoderarse sin necesidad militar de bienes ajenos con ocasión de un conflicto armado no da derecho alguno sobre ellos: es delito del art. 613.1 g) del Código Penal.

Qué no es / diferencias clave

Botín (delito de robo)
El «botín» como conjunto de efectos sustraídos en un robo o hurto ordinario es un concepto de Derecho penal común, sin relación con el botín de guerra, institución propia del Derecho Internacional bélico.

Términos relacionados

Dato de autoridad

El Diccionario panhispánico del español jurídico (RAE) define el botín de guerra como el «conjunto de bienes muebles que se apropian los soldados del enemigo tras las batallas y que formaban parte de su salario o recompensa», del que una parte correspondía al rey, fijada desde la Edad Media en la quinta parte, el «quinto del botín».

Preguntas frecuentes sobre botín de guerra

¿Qué era el botín de guerra?

El conjunto de bienes muebles que los soldados tomaban al enemigo tras las batallas, como parte de su salario o recompensa; una quinta parte correspondía al rey.

¿Qué era el quinto del botín?

La parte del botín reservada al rey, fijada desde la Edad Media en la quinta parte de lo tomado, según el Diccionario panhispánico del español jurídico.

¿Es legal hoy apropiarse de bienes del enemigo en una guerra?

No sin necesidad militar: el art. 613.1 g) del Código Penal castiga con prisión de cuatro a seis años el apoderamiento de cosas ajenas y cualquier otro acto de pillaje con ocasión de un conflicto armado.

Autoría y revisión editorial

Contenido elaborado bajo la dirección editorial de DERECHO ABOGADOS, verificando cada norma sobre fuentes oficiales (BOE y jurisprudencia).

Cada norma citada se verifica contra su texto consolidado en el BOE: se comprueba el identificador de la norma, que la redacción sea la vigente y que lo entrecomillado sea literal. Es una verificación editorial, no un visto colegiado. Este contenido es información general y no constituye asesoramiento legal sobre un caso concreto.

Cómo citar esto

Botín de guerra. Derecho Abogados. https://www.derechoabogados.es/diccionario-juridico/botin/. Texto verificado contra el BOE el 8-oct-2026.

¿Necesitas ayuda de un abogado? Abogados de derecho internacional

Derecho verificado contra el BOE el 8-oct-2026. Las normas pueden cambiar sin previo aviso y los textos consolidados oficiales pueden tardar en recogerlo: comprueba la vigencia en el BOE antes de actuar. En Derecho Abogados revisamos periódicamente los cambios normativos que afectan a este contenido. No nos eximimos de responsabilidad por un cambio que no hayamos recogido todavía ni por cualquier error de información: si encuentras uno, avísanos con el enlace de abajo y lo corregimos. Información general con fines divulgativos: no sustituye en ningún caso al asesoramiento de un abogado sobre tu caso concreto. Puedes encontrar uno en nuestro directorio de abogados.

¿Quieres ayudarnos?

Esta guía la mantenemos al día pieza a pieza, y tu mirada vale mucho: si ves un dato que falta, una cita que no cuadra o cualquier cosa mejorable, cuéntanoslo. Cada aviso nos ayuda a corregirlo antes y a que la siguiente persona lo encuentre bien.