Balotaje (ballotage): significado

Aplicable en España — basado en normativa española (BOE).

Verificado el 5-oct-2026 contra el BOE

Actualizado el

Qué significa Balotaje (ballotage)

El sistema electoral de segunda vuelta entre los dos candidatos más votados

Resumen rápido: El balotaje -del francés ballottage- es el sistema electoral en el que, si ningún candidato obtiene la mayoría exigida en la primera vuelta, se celebra una segunda votación entre los dos candidatos más votados, hasta que uno de ellos logre la mayoría necesaria para resultar elegido.

Definición flash: El sistema electoral de segunda vuelta entre los dos candidatos más votados, habitual en Francia o Argentina pero no en las elecciones generales españolas.

Etiqueta lingüística

«Ballotage» procede del francés ballotte, la bolita usada antiguamente para votar; de ahí pasó a designar la segunda vuelta cuando ninguna papeleta obtiene mayoría suficiente en la primera.

Definición técnica

El balotaje es propio de sistemas presidencialistas o semipresidencialistas -Francia para la elección presidencial, Argentina, Colombia, Brasil, entre otros-, donde el cargo se disputa de forma directa entre personas y se exige una legitimidad mayoritaria clara. España no utiliza el balotaje en sus elecciones generales: el sistema electoral al Congreso de los Diputados es proporcional, por circunscripciones provinciales, con la fórmula D'Hondt, regulado por la Ley Orgánica 5/1985, del Régimen Electoral General, sin segunda vuelta.

Aplicación práctica

La ausencia de balotaje en España tiene una consecuencia práctica relevante: cuando ningún partido obtiene mayoría absoluta, la formación de Gobierno se resuelve mediante pactos parlamentarios de investidura -no mediante una segunda votación popular-, a diferencia de países con balotaje presidencial, donde es directamente el electorado quien decide entre los dos candidatos más votados en una segunda vuelta.

Qué no es / diferencias clave

Sistema proporcional español
El sistema electoral al Congreso de los Diputados es proporcional por circunscripciones, sin segunda vuelta entre candidatos: reparte escaños según los votos obtenidos por cada lista, no exige mayoría absoluta de un candidato concreto.

Términos relacionados

Dato de autoridad

El balotaje es el sistema empleado, entre otros, en la elección presidencial francesa: si ningún candidato obtiene la mayoría absoluta en la primera vuelta, se celebra una segunda entre los dos candidatos más votados.

Preguntas frecuentes sobre balotaje (ballotage)

¿Qué es el balotaje?

El sistema de segunda vuelta electoral entre los dos candidatos más votados cuando nadie obtiene la mayoría exigida en la primera votación.

¿Se usa el balotaje en las elecciones generales españolas?

No. España utiliza un sistema proporcional sin segunda vuelta, regulado por la Ley Orgánica 5/1985, del Régimen Electoral General.

¿En qué países se usa el balotaje?

Es habitual en sistemas presidencialistas, como Francia (elección presidencial), Argentina, Colombia o Brasil.

Autoría y revisión editorial

Contenido elaborado bajo la dirección editorial de DERECHO ABOGADOS, verificando cada norma sobre fuentes oficiales (BOE y jurisprudencia).

Cada norma citada se verifica contra su texto consolidado en el BOE: se comprueba el identificador de la norma, que la redacción sea la vigente y que lo entrecomillado sea literal. Es una verificación editorial, no un visto colegiado. Este contenido es información general y no constituye asesoramiento legal sobre un caso concreto.

Cómo citar esto

Balotaje (ballotage). Derecho Abogados. https://www.derechoabogados.es/diccionario-juridico/balotaje/. Texto verificado contra el BOE el 5-oct-2026.

¿Necesitas ayuda de un abogado? Abogados de derecho constitucional

Derecho verificado contra el BOE el 5-oct-2026. Las normas pueden cambiar sin previo aviso y los textos consolidados oficiales pueden tardar en recogerlo: comprueba la vigencia en el BOE antes de actuar. En Derecho Abogados revisamos periódicamente los cambios normativos que afectan a este contenido. No nos eximimos de responsabilidad por un cambio que no hayamos recogido todavía ni por cualquier error de información: si encuentras uno, avísanos con el enlace de abajo y lo corregimos. Información general con fines divulgativos: no sustituye en ningún caso al asesoramiento de un abogado sobre tu caso concreto. Puedes encontrar uno en nuestro directorio de abogados.

¿Quieres ayudarnos?

Esta guía la mantenemos al día pieza a pieza, y tu mirada vale mucho: si ves un dato que falta, una cita que no cuadra o cualquier cosa mejorable, cuéntanoslo. Cada aviso nos ayuda a corregirlo antes y a que la siguiente persona lo encuentre bien.