Artículo 334.
Vigente a fecha 2026-08-20
Última reforma: 28 de octubre de 2015
Aplicable en España — Ley de Enjuiciamiento Criminal LECrim (BOE-A-1882-6036).Citado en 2 páginas del portal
El Juez instructor ordenará recoger en los primeros momentos las armas, instrumentos o efectos de cualquiera clase que puedan tener relación con el delito y se hallen en el lugar en que éste se cometió, o en sus inmediaciones, o en poder del reo, o en otra parte conocida. El Secretario judicial extenderá diligencia expresiva del lugar, tiempo y ocasión en que se encontraren, describiéndolos minuciosamente para que se pueda formar idea cabal de los mismos y de las circunstancias de su hallazgo.
La diligencia será firmada por la persona en cuyo poder fueren hallados, notificándose a la misma el auto en que se mande recogerlos.
La persona afectada por la incautación podrá recurrir en cualquier momento la medida ante el Juez de Instrucción. Este recurso no requerirá de la intervención de abogado cuando sea presentado por terceras personas diferentes del imputado. El recurso se entenderá interpuesto cuando la persona afectada por la medida o un familiar suyo mayor de edad hubieran expresado su disconformidad en el momento de la misma.
Los efectos que pertenecieran a la víctima del delito serán restituidos inmediatamente a la misma, salvo que excepcionalmente debieran ser conservados como medio de prueba o para la práctica de otras diligencias, y sin perjuicio de su restitución tan pronto resulte posible. Los efectos serán también restituidos inmediatamente cuando deban ser conservados como medio de prueba o para la práctica de otras diligencias, pero su conservación pueda garantizarse imponiendo al propietario el deber de mantenerlos a disposición del Juez o Tribunal. La víctima podrá, en todo caso, recurrir esta decisión conforme a lo dispuesto en el párrafo anterior.
Este artículo ha tenido 3 redacciones desde su publicación y el texto de arriba es el vigente desde el 28 de octubre de 2015. Si has leído otra versión —en un blog, en un modelo antiguo o en una sentencia— aquí puedes ver desde cuándo dejó de aplicarse.
- 28 de octubre de 2015Ley 4/2015, de 27 de abril (se abre en una pestaña nueva)Vigente
- 4 de mayo de 2010Ley 13/2009, de 3 de noviembre (se abre en una pestaña nueva)
- 1 de junio de 1997Redacción original de la norma
Historial extraído del texto consolidado del BOE (BOE-A-1882-6036); cada fecha es la de entrada en vigor de esa redacción, no la de publicación de la norma que la dio.
Qué regula
El art. 334 LECrim obliga al juez instructor a ordenar, en los primeros momentos, la recogida de armas, instrumentos o efectos relacionados con el delito, dejando constancia mediante diligencia firmada por quien los tuviera en su poder; reconoce a la persona afectada por la incautación el derecho a recurrirla en cualquier momento ante el juez de instrucción, sin necesidad de abogado cuando el recurso lo presenta un tercero distinto del imputado; y ordena la restitución inmediata a la víctima de los efectos que le pertenezcan, salvo que deban conservarse excepcionalmente como prueba.
Cómo se aplica en la práctica
Regula la incautación de piezas de convicción y habilita un mecanismo ágil de impugnación —sin necesidad de letrado para terceros— frente a una incautación que se considere injustificada, además de garantizar que la víctima recupere cuanto antes sus bienes.
Errores frecuentes
Pensar que la incautación de un objeto es irrecurrible hasta el juicio: el propio artículo prevé un recurso inmediato ante el juez de instrucción, que puede presentar incluso sin abogado un tercero distinto del investigado.
¿Puedo recuperar de inmediato un objeto mío que ha sido incautado en una investigación?
Si el objeto pertenece a la víctima, el art. 334 ordena su restitución inmediata, salvo que deba conservarse excepcionalmente como prueba.
¿Necesito abogado para recurrir una incautación si soy un tercero ajeno al investigado?
No; el recurso ante el juez de instrucción no requiere intervención de abogado cuando lo presenta una persona distinta del imputado.
Términos del diccionario que lo citan
Información general con fines divulgativos. El texto vigente se coteja de forma mecánica con el texto consolidado del BOE (se abre en una pestaña nueva); no sustituye al asesoramiento de un abogado sobre tu caso concreto.