Aplicable en España — basado en normativa española (BOE).Las aportaciones al capital social que consisten en dinero, que la ley exige establecer siempre en euros
Resumen rápido: Las aportaciones dinerarias son las que se realizan en dinero: según el artículo 61 de la Ley de Sociedades de Capital, «deberán establecerse en euros». Si la aportación se realiza en otra moneda, la ley exige determinar su equivalencia en euros.
Definición flash: Aportaciones al capital social que consisten en dinero; el art. 61 LSC exige establecerlas siempre en euros, con equivalencia si fueran en otra moneda.
Etiqueta lingüística
Se contraponen a las aportaciones NO dinerarias -bienes o derechos distintos del dinero-, que exigen un régimen de descripción y valoración propio, regulado en un artículo distinto de la misma ley.
Definición técnica
El artículo 61 LSC tiene dos apartados escuetos: el primero exige que las aportaciones dinerarias se establezcan en euros; el segundo resuelve el caso de una aportación hecha en otra moneda, exigiendo determinar su equivalencia en euros «con arreglo a la ley». La acreditación de la realidad de estas aportaciones ante notario -mediante certificación bancaria o entrega en efectivo- se regula en el artículo 62 de la misma ley, no en este artículo.
Aplicación práctica
En la práctica notarial, la aportación dineraria se acredita mediante certificación bancaria del ingreso en una cuenta a nombre de la sociedad en constitución, o mediante entrega del efectivo al notario para su ingreso; el artículo 61 solo fija la exigencia de denominarla en euros; la forma de acreditarla es la del artículo 62, que también rige en el aumento de capital y que en la constitución de una limitada se puede sustituir por la responsabilidad solidaria de los fundadores (artículo 62.2).
Contexto legal en España
El artículo 61 está en la sección 2.ª del capítulo I del título III de la Ley de Sociedades de Capital, «Las aportaciones sociales», junto al artículo 62 (acreditación) y al 63 (aportaciones no dinerarias).
Normas clave a tener en cuenta
Términos relacionados
Dato de autoridad
El artículo 61.1 de la Ley de Sociedades de Capital dispone: «Las aportaciones dinerarias deberán establecerse en euros».
Encuentra un abogado
Preguntas frecuentes sobre aportaciones dinerarias
¿En qué moneda deben expresarse las aportaciones dinerarias?
Siempre en euros, según el artículo 61.1, aunque el aportante entregue el dinero en otra divisa.
¿Qué pasa si se aporta dinero en una moneda distinta del euro?
Debe determinarse su equivalencia en euros con arreglo a la ley, según el artículo 61.2.
¿Cómo se diferencian de las aportaciones no dinerarias?
Las dinerarias son siempre dinero; las no dinerarias son bienes o derechos distintos del dinero, y exigen describir sus datos registrales y su valoración en euros.
¿Regula este artículo cómo se acredita la aportación dineraria ante notario?
No; el artículo 61 solo exige que se exprese en euros. La acreditación se regula en el artículo 62 de la LSC: certificación del depósito a nombre de la sociedad o entrega al notario, en la constitución y en el aumento de capital, salvo que en la constitución de una limitada los fundadores respondan solidariamente de la realidad de las aportaciones.
Autoría y revisión editorial
Contenido elaborado bajo la dirección editorial de DERECHO ABOGADOS, verificando cada norma sobre fuentes oficiales (BOE y jurisprudencia).
Cada norma citada se verifica contra su texto consolidado en el BOE: se comprueba el identificador de la norma, que la redacción sea la vigente y que lo entrecomillado sea literal. Es una verificación editorial, no un visto colegiado. Este contenido es información general y no constituye asesoramiento legal sobre un caso concreto.