Aplicable en España — basado en normativa española (BOE).Cuando dos personas se deben mutuamente, sus deudas se extinguen entre sí hasta donde alcance la menor de ellas
Resumen rápido: La compensación es un modo de extinguir las obligaciones que se produce cuando dos personas son, por derecho propio, recíprocamente acreedoras y deudoras la una de la otra (artículo 1195 del Código Civil). En vez de que cada una pague su deuda por separado, ambas se extinguen automáticamente hasta la cantidad concurrente —la menor de las dos—, quedando solo pendiente, en su caso, la diferencia.
Definición flash: Extinción de dos deudas hasta la cantidad concurrente cuando dos personas son, por derecho propio, recíprocamente acreedoras y deudoras (art. 1195 CC).
Etiqueta lingüística
En el lenguaje corriente, «compensar» se usa de forma amplia para referirse a cualquier equilibrio entre ventajas y desventajas. En el Código Civil, la compensación tiene un sentido técnico preciso y unos requisitos tasados: exige que dos personas sean acreedora y deudora la una de la otra, por derecho PROPIO —no basta con que una deba a un tercero relacionado con la otra—, y que las deudas cumplan una serie de condiciones específicas de homogeneidad, vencimiento y liquidez.
Definición técnica
El artículo 1196 del Código Civil exige cinco requisitos para que proceda la compensación: que cada obligado lo sea principalmente y a la vez acreedor principal del otro; que ambas deudas consistan en dinero, o, siendo cosas fungibles, sean de la misma especie y también de la misma calidad, si esta se hubiese designado; que las dos deudas estén vencidas; que sean líquidas y exigibles; y que sobre ninguna de ellas exista retención o litigio de un tercero notificado oportunamente al deudor. Cumplidos estos requisitos, el artículo 1202 CC fija el efecto: la compensación extingue ambas deudas en la cantidad concurrente, aunque acreedores y deudores no tengan conocimiento de ella —opera de forma objetiva, por el mero cumplimiento de los requisitos legales—.
Aplicación práctica
Antes de invocar la compensación frente a una reclamación de deuda, conviene comprobar que se cumplen TODOS los requisitos del artículo 1196 CC: no basta con que exista alguna deuda recíproca genérica; ambas deben estar vencidas, ser líquidas —de cuantía cierta— y exigibles en el momento en que se pretende compensar. Una deuda todavía no vencida, o cuya cuantía está en discusión, no puede oponerse en compensación hasta que reúna esas condiciones. La compensación es también una defensa habitual frente a una demanda de reclamación de cantidad: el demandado puede alegarla para reducir o extinguir lo reclamado si él mismo es, a su vez, acreedor del demandante.
Contexto legal en España
La compensación está regulada en los artículos 1195 a 1202 del Código Civil: su definición (artículo 1195), los cinco requisitos para que proceda (artículo 1196), y su efecto extintivo automático (artículo 1202). El artículo 1200 la excluye cuando alguna de las deudas proviene de depósito o de las obligaciones del depositario o comodatario, y frente al acreedor por alimentos debidos por título gratuito.
Normas clave a tener en cuenta
Qué no es / diferencias clave
- Compensación y condonación
- La COMPENSACIÓN extingue dos deudas RECÍPROCAS entre las mismas personas hasta la cantidad concurrente, por cumplirse los requisitos legales. La condonación es la renuncia UNILATERAL del acreedor a exigir su crédito, sin que exista necesariamente una deuda recíproca del acreedor hacia el deudor.
- Compensación total y compensación parcial
- Si las dos deudas son de igual cuantía, la compensación es TOTAL y ambas se extinguen por completo. Si las cuantías son distintas, la compensación es PARCIAL: se extinguen hasta la cantidad concurrente —la menor de las dos—, y queda subsistente el resto de la deuda mayor.
Términos relacionados
Dato de autoridad
El artículo 1202 del Código Civil fija el efecto automático de la compensación: «El efecto de la compensación es extinguir una y otra deuda en la cantidad concurrente, aunque no tengan conocimiento de ella los acreedores y deudores».
Encuentra un abogado
Preguntas frecuentes sobre compensación
¿Qué es la compensación como modo de extinguir obligaciones?
Es la extinción recíproca de dos deudas, hasta la cantidad concurrente, cuando dos personas son a la vez acreedora y deudora la una de la otra por derecho propio, según el artículo 1195 del Código Civil.
¿Qué requisitos exige el Código Civil para que proceda la compensación?
El artículo 1196 exige cinco requisitos: que cada uno sea acreedor y deudor principal del otro, que las deudas sean homogéneas (dinero o cosas fungibles de igual especie y calidad), que ambas estén vencidas, que sean líquidas y exigibles, y que no exista retención o litigio de terceros sobre ellas.
¿Hace falta que ambas partes estén de acuerdo para que opere la compensación?
No. Según el artículo 1202 del Código Civil, la compensación extingue las deudas en la cantidad concurrente aunque acreedores y deudores no tengan conocimiento de ella; opera de forma automática al cumplirse los requisitos legales.
¿Puedo compensar una deuda vencida con otra que todavía no lo está?
No. El artículo 1196 del Código Civil exige que ambas deudas estén vencidas, sean líquidas y exigibles; una deuda no vencida no puede oponerse en compensación hasta que reúna esas condiciones.
Autoría y revisión editorial
Contenido elaborado bajo la dirección editorial de DERECHO ABOGADOS, verificando cada norma sobre fuentes oficiales (BOE y jurisprudencia).
Cada norma citada se verifica contra su texto consolidado en el BOE: se comprueba el identificador de la norma, que la redacción sea la vigente y que lo entrecomillado sea literal. Es una verificación editorial, no un visto colegiado. Este contenido es información general y no constituye asesoramiento legal sobre un caso concreto.