Aplicable en España — basado en normativa española (BOE).Restablecimiento voluntario de la vida conyugal tras separación
Resumen rápido: La reconciliación es el acto por el cual los cónyuges, tras una separación de hecho o judicial, deciden voluntariamente restablecer la convivencia conyugal, dejando sin efecto ulterior la separación decretada.
Definición flash: La reconciliación termina la separación y deja sin efecto lo resuelto; ha de comunicarse al juez e inscribirse en el Registro Civil (art. 84 CC).
Etiqueta lingüística
Del latín reconciliatio, de re- (de nuevo) y conciliare (conciliar, unir), literalmente «volver a unir».
Definición técnica
El art. 84 CC dispone que la reconciliación pone término al procedimiento de separación y deja sin efecto ulterior lo resuelto en él, pero los cónyuges deben ponerla en conocimiento del juzgado que conoció de la separación, aunque las medidas sobre los hijos pueden mantenerse o modificarse por resolución judicial. Si la separación se hizo sin intervención judicial (art. 82 CC), la reconciliación se formaliza en escritura pública o acta de manifestaciones, y en todo caso ha de inscribirse en el Registro Civil para ser eficaz frente a terceros. La separación de bienes que se hubiera decretado no se altera por la reconciliación (art. 1443 CC), y la reconciliación posterior al divorcio no produce efectos legales, aunque los divorciados pueden volver a casarse entre sí (art. 88 CC). Si la reconciliación es posterior a la separación judicial, no revive automáticamente el matrimonio si ya hubo divorcio; solo opera respecto de la separación.
Aplicación práctica
Es habitual advertir a los clientes que la reconciliación no revierte automáticamente los efectos ya consumados (como liquidaciones patrimoniales ya ejecutadas) y que la separación de bienes decretada no se altera por la reconciliación (art. 1443 CC): si desean otro régimen, tendrán que pactarlo en capitulaciones.
Contexto legal en España
Código Civil, art. 84 (efectos de la reconciliación en la separación matrimonial).
Normas clave a tener en cuenta
Qué no es / diferencias clave
- Divorcio
- La reconciliación deja sin efecto una separación, pero no revive un matrimonio ya disuelto por divorcio: en ese caso los cónyuges tendrían que contraer nuevo matrimonio.
Términos relacionados
Dato de autoridad
La reconciliación debe comunicarse al juzgado que conoció de la separación para producir efectos procesales; la mera convivencia de hecho sin esa comunicación no cierra formalmente el procedimiento.
Encuentra un abogado
Preguntas frecuentes sobre reconciliación
¿La reconciliación tras la separación revive el régimen de gananciales?
No de forma automática: los cónyuges deben manifestarlo expresamente ante el juzgado si quieren recuperar el régimen económico matrimonial anterior a la separación.
Autoría y revisión editorial
Contenido elaborado bajo la dirección editorial de DERECHO ABOGADOS, verificando cada norma sobre fuentes oficiales (BOE y jurisprudencia).
Cada norma citada se verifica contra su texto consolidado en el BOE: se comprueba el identificador de la norma, que la redacción sea la vigente y que lo entrecomillado sea literal. Es una verificación editorial, no un visto colegiado. Este contenido es información general y no constituye asesoramiento legal sobre un caso concreto.