Abogados Colombo & Hurd, PL

Qué es Colombo & Hurd, PL y dónde está

Colombo & Hurd, PL es un despacho estadounidense dedicado al derecho de inmigración de Estados Unidos. Su única oficina publicada está en Orlando (Florida), en 301 E Pine St #450, FL 32801, con horario de 8:00 a 17:30 y teléfono (407) 478-1111. Atiende en español, inglés y portugués, y su web declara más de veinte años de práctica centrada en inmigración.

Aparece en este directorio por las dos materias que tiene declaradas —extranjería y administrativo—, pero conviene decir desde la primera línea qué no es: no es un despacho español, no ejerce en España y no interviene ante la Administración española. Si lo que necesitas es un arraigo, una renovación de residencia en España o una nacionalidad española, este no es el despacho, y ninguna de las reglas que se explican más abajo te sirve para eso.

Las cuatro líneas de trabajo que declara

Su propia web organiza el trabajo en cuatro frentes, todos de inmigración a Estados Unidos y todos ligados a la actividad profesional o económica de quien emigra:

• Inmigración de profesionales: trabajadores cualificados que se trasladan por su carrera.
• Inmigración de inversores: quien entra por una inversión.
• Inmigración de emprendedores y startups: fundadores que montan o hacen crecer una empresa allí.
• Litigios de inmigración ante tribunales federales: el pleito, cuando la vía administrativa no resuelve.

En su pie nombra además las categorías concretas con las que trabaja —EB-1, EB-2 NIW, O-1, E-2 y EB-5—. Las recogemos porque es útil saber en qué terreno se mueve, no como garantía de nada: qué categoría encaja en un caso concreto y con qué requisitos es precisamente lo que hay que consultar.

Preguntas frecuentes

¿Puede este despacho llevarme un trámite de extranjería en España?

No consta que ejerza en España. Su única oficina publicada está en Orlando (Florida) y su trabajo declarado es inmigración a Estados Unidos. Para un expediente ante la Administración española necesitas un despacho que ejerza aquí.

¿Cómo sé que quien lleva mi caso puede representarme ante USCIS?

Porque presenta el Formulario G-28 firmado como abogado o como accredited representative. El manual de política de USCIS reserva la representación a attorneys, accredited representatives y estudiantes o graduados supervisados, y califica de ejercicio no autorizado cualquier otra. Pídelo y guárdalo.

¿Me vale mi abogado español para un trámite ante USCIS?

Solo con límites. Según ese mismo manual, un abogado habilitado fuera de Estados Unidos puede intervenir ante USCIS únicamente en asuntos fuera del territorio estadounidense, mediante el Formulario G-28I y a discreción de USCIS. No equivale a la representación de un abogado habilitado allí.

¿Dónde compruebo que un abogado estadounidense está habilitado?

En el colegio de abogados del estado que lo habilita; no es un registro único federal ni lo acredita la web del despacho. No te damos aquí la dirección del directorio de Florida porque al intentar consultarlo recibimos un bloqueo automático y no hemos podido verificarlo.

¿Qué significan las siglas EB-2 NIW, O-1 o EB-5 que aparecen en su web?

Son categorías distintas del sistema de inmigración estadounidense, cada una con sus propios requisitos. Esta ficha las recoge porque indican el terreno en el que trabaja el despacho; cuál encaja en un caso concreto no se decide por una ficha, se consulta.

¿Esta descripción la ha escrito el despacho?

No. La ha redactado el equipo editorial de derechoabogados.es el 20 de octubre de 2026, con los datos de su web y del manual de política de USCIS, y deja escrito en su cabecera qué dato sale de cada fuente y qué no hemos podido comprobar.

Lo que sí puedes comprobar antes de contratar: el Formulario G-28

Aquí está el dato que de verdad protege a quien lee esta ficha desde España, y no sale de la web del despacho sino del manual de política de USCIS (el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos), que hemos abierto y leído para escribir esto.

Ante USCIS no puede representarte cualquiera. El manual dice literalmente que pueden hacerlo los attorneys, los accredited representatives —la figura que el Departamento de Justicia autoriza a ejercer solo en inmigración— y los estudiantes y graduados de Derecho con limitaciones y bajo supervisión. Y añade, con la misma claridad, que quien representa a otro sin estar autorizado incurre en «ejercicio no autorizado del derecho de inmigración».

Esa representación se formaliza en un documento concreto: el Formulario G-28, el aviso de comparecencia como abogado o como accredited representative. La consecuencia práctica es muy simple y conviene tenerla apuntada:

• Si un despacho estadounidense lleva tu caso ante USCIS, ese G-28 tiene que existir y llevar su firma.
• Un notario, un gestor, un «asesor de inmigración» o una agencia de viajes no pueden presentarlo, porque no pueden representarte.
• Un abogado habilitado en un país que no sea Estados Unidos —un abogado español, por ejemplo— solo puede actuar ante USCIS en asuntos fuera del territorio estadounidense, con el formulario G-28I y, dice el manual, a discreción de USCIS. No es un trámite equivalente ni automático.

Y una segunda comprobación, que es tuya y de nadie más: la habilitación de un abogado en Estados Unidos la concede y la lleva el colegio del estado, no la firma. Así que el nombre de la persona que va a firmar tu G-28 se comprueba en el registro de ese estado, con su nombre delante. Nosotros no hemos podido hacer esa consulta: el directorio de Florida nos devolvió un bloqueo automático, y lo decimos en lugar de darte un enlace que no hemos abierto.

Qué no afirma esta ficha, y por qué

Su web se presenta como firma «líder» y «galardonada», y publica cifras redondas de aprobaciones, de países y de tamaño del equipo. Nada de eso aparece arriba. No porque lo pongamos en duda, sino porque son afirmaciones del propio interesado sin fuente que las respalde: no dicen quién da el premio, ni qué cuenta como «aprobación», ni en qué período. Un directorio que repite esas frases como si fueran datos deja de ser útil exactamente cuando más falta hace.

Tampoco afirmamos que ningún letrado de la firma esté habilitado, ni en qué estado: su portada no nombra a nadie y no hemos comprobado ningún registro. Lo que te damos es el método para comprobarlo tú.