Apartación: significado

Aplicable en España — basado en normativa española (BOE).

Verificado el 5-oct-2026 contra el BOE

Actualizado el

Qué significa Apartación

La figura gallega de heredar en vida y quedar apartado del resto

Resumen rápido: La apartación es una figura propia del Derecho civil de Galicia por la que quien tendría derecho a legítima recibe bienes en vida del causante y queda excluido de modo irrevocable, por sí y su linaje, de la condición de heredero forzoso (artículo 224 de la Ley 2/2006); solo si así se pacta queda fuera también de la sucesión intestada (artículo 226). Es un pacto sucesorio: vincula desde que se otorga y no puede revocarse como un testamento.

Cómo funciona

Una persona con vecindad civil gallega entrega en vida determinados bienes a quien sería su legitimario —normalmente un hijo—, y ese legitimario queda apartado: no podrá reclamar legítima cuando llegue la sucesión y, si así se pacta, tampoco heredará abintestato (artículo 226).

El efecto es doble y simétrico. Quien recibe obtiene los bienes ya, con seguridad y sin esperar. Quien entrega gana certeza sobre cómo quedará repartido su patrimonio y reduce el margen de conflicto posterior.

Se formaliza en escritura pública, y una vez otorgada produce sus efectos: no es un anticipo revocable sino una salida definitiva de la legítima.

Para qué se usa en la práctica

Resuelve situaciones que el testamento resuelve mal.

  • Transmitir la casa o la explotación familiar a quien va a seguir con ella, sin esperar al fallecimiento
  • Cerrar el reparto en vida con acuerdo, evitando que los hermanos discutan después
  • Compensar a quien ya recibió algo importante en su día, dejándolo formalmente apartado
  • Ordenar patrimonios repartidos cuando conviene que cada uno tenga lo suyo desde ya

La advertencia que hay que hacer siempre

La apartación es definitiva. Quien queda apartado no podrá reclamar nada más por legítima, aunque después el patrimonio del causante crezca mucho, aunque las circunstancias personales cambien y aunque los demás legitimarios acaben recibiendo bastante más.

No hay derecho a revisión por desproporción sobrevenida.

Por eso no debe otorgarse por comodidad ni por presión familiar, ni firmarse sin haber valorado lo que se recibe frente a lo que se renuncia. La comparación no es con lo que hay hoy, sino con lo que previsiblemente habrá.

Y como toda figura foral, solo cabe si la vecindad civil del causante es la gallega. No basta con tener bienes en Galicia ni con firmar allí.

Qué no es: diferencias clave

Donación
La donación no aparta de la sucesión: lo donado puede tener que traerse a colación al repartir, y no impide reclamar legítima. La apartación sí extingue esos derechos.
Renuncia a la herencia
La renuncia se hace una vez fallecido el causante y sin recibir nada a cambio. La apartación se hace en vida y con contraprestación.
Pacto de mejora
El pacto de mejora, también gallego, transmite bienes en vida sin apartar de la sucesión. Son dos figuras distintas del mismo Derecho.

Dato de autoridad

El artículo 224 de la Ley 2/2006, de Derecho Civil de Galicia, define la apartación: quien tendría la condición de legitimario "queda excluido de modo irrevocable, por sí y su linaje, de la condición de heredero forzoso en la herencia del apartante, a cambio de los bienes concretos que le sean adjudicados".

Normas clave a tener en cuenta

Preguntas frecuentes sobre apartación

¿Puedo hacer una apartación si vivo en Galicia pero no soy gallego de origen?

Lo determinante es tener vecindad civil gallega, que puede adquirirse por residencia continuada en los términos que fija la ley. Vivir en Galicia no la otorga por sí solo de forma inmediata.

Si me apartan, ¿pierdo también la legítima?

Sí. Ese es precisamente el efecto de la apartación: quien queda apartado no conserva derechos legitimarios en esa sucesión.

¿Y si después mi padre gana mucho dinero?

La apartación no se revisa por eso. Es definitiva, y esa es la consecuencia que más conviene entender antes de firmarla.

¿Cómo tributa?

Su tratamiento fiscal es propio y ha sido objeto de pronunciamientos que conviene comprobar actualizados antes de otorgarla, porque su encaje ha cambiado con el tiempo.

Términos relacionados

Autoría y revisión editorial

Contenido elaborado bajo la dirección editorial de DERECHO ABOGADOS, verificando cada norma sobre fuentes oficiales (BOE y jurisprudencia).

Cada norma citada se verifica contra su texto consolidado en el BOE: se comprueba el identificador de la norma, que la redacción sea la vigente y que lo entrecomillado sea literal. Es una verificación editorial, no un visto colegiado. Este contenido es información general y no constituye asesoramiento legal sobre un caso concreto.

Información general con fines divulgativos. No sustituye al asesoramiento jurídico de un abogado sobre un caso concreto.

Cómo citar esto

Apartación. Derecho Abogados. https://www.derechoabogados.es/diccionario-juridico/apartacion/. Texto verificado contra el BOE el 5-oct-2026.

¿Necesitas ayuda de un abogado? Abogados de herencias y sucesiones

Derecho verificado contra el BOE el 5-oct-2026. Las normas pueden cambiar sin previo aviso y los textos consolidados oficiales pueden tardar en recogerlo: comprueba la vigencia en el BOE antes de actuar. En Derecho Abogados revisamos periódicamente los cambios normativos que afectan a este contenido. No nos eximimos de responsabilidad por un cambio que no hayamos recogido todavía ni por cualquier error de información: si encuentras uno, avísanos con el enlace de abajo y lo corregimos. Información general con fines divulgativos: no sustituye en ningún caso al asesoramiento de un abogado sobre tu caso concreto. Puedes encontrar uno en nuestro directorio de abogados.

¿Quieres ayudarnos?

Esta guía la mantenemos al día pieza a pieza, y tu mirada vale mucho: si ves un dato que falta, una cita que no cuadra o cualquier cosa mejorable, cuéntanoslo. Cada aviso nos ayuda a corregirlo antes y a que la siguiente persona lo encuentre bien.