Aplicable en España — basado en normativa española (BOE).Antiguo procedimiento concursal para comerciantes insolventes, derogado y sustituido por el concurso de acreedores
Resumen rápido: La quiebra era el procedimiento concursal históricamente aplicable en España a los comerciantes en situación de insolvencia definitiva, distinto de la suspensión de pagos (para insolvencia provisional) y del concurso de acreedores civil (para deudores no comerciantes), figuras todas ellas derogadas y unificadas desde 2004 en el procedimiento único de concurso, regulado actualmente en el Texto Refundido de la Ley Concursal.
Definición flash: La quiebra era el antiguo procedimiento para comerciantes insolventes; está derogada y sustituida por el concurso de acreedores, que unificó estas figuras.
Etiqueta lingüística
De «quebrar» (del latín crepare, «romperse, estallar»), la ruptura de la capacidad de pago del comerciante. Nota panhispánica: en México el procedimiento concursal se denomina «concurso mercantil» (regulado por su Ley de Concursos Mercantiles) y en el uso general americano es frecuente «bancarrota»; esta ficha describe el derecho español.
Definición técnica
El Código de Comercio de 1885 y la Ley de Enjuiciamiento Civil de 1881 regulaban originariamente un sistema fragmentado de procedimientos según la naturaleza del deudor y el grado de su insolvencia: quiebra para comerciantes en insolvencia definitiva, suspensión de pagos para comerciantes en insolvencia provisional, y concurso de acreedores o quita y espera para deudores civiles. La Ley 22/2003, Concursal, derogó por completo este sistema fragmentado, unificando todos estos procedimientos en el concurso de acreedores, aplicable por igual a cualquier deudor, persona física o jurídica, comerciante o no. La regulación actual se encuentra en el Real Decreto Legislativo 1/2020, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Concursal, que sistematiza y actualiza la normativa concursal vigente en España.
Aplicación práctica
Aunque «quiebra» ya no es una figura jurídica vigente en España, el término se sigue empleando coloquial y periodísticamente para referirse a la insolvencia empresarial en general; en cualquier documento o reclamación jurídica actual debe emplearse la terminología vigente (concurso de acreedores, declaración de concurso) para evitar confusiones con el régimen legal ya derogado.
Contexto legal en España
Real Decreto Legislativo 1/2020, Texto Refundido de la Ley Concursal, art. 1 (procedimiento concursal único).
Normas clave a tener en cuenta
Qué no es / diferencias clave
- Concurso de acreedores
- La quiebra era una figura específica para comerciantes en insolvencia definitiva, hoy derogada; el concurso de acreedores es el procedimiento único vigente desde 2004, aplicable a cualquier deudor con independencia de su condición mercantil, que sustituyó por completo a la quiebra, la suspensión de pagos y el concurso civil.
Términos relacionados
Dato de autoridad
La Ley 22/2003, Concursal, unificó en 2004 en un único procedimiento (el concurso) las cuatro figuras históricamente separadas del derecho español (quiebra, suspensión de pagos, concurso de acreedores civil y quita y espera), simplificando radicalmente el sistema concursal previo.
Encuentra un abogado
Preguntas frecuentes sobre quiebra
¿Puede iniciarse hoy en España un procedimiento de quiebra?
No: la quiebra es una figura jurídica derogada desde 2004; cualquier procedimiento actual de insolvencia, sea de una empresa o de una persona física, se tramita como concurso de acreedores conforme al Texto Refundido de la Ley Concursal, con independencia de que coloquialmente se siga hablando de "quiebra" de una empresa.
¿Qué procedimientos sustituyó el concurso de acreedores?
Cuatro figuras históricamente separadas: la quiebra, para comerciantes en insolvencia definitiva; la suspensión de pagos, para comerciantes en insolvencia provisional; y el concurso de acreedores civil y la quita y espera, para deudores no comerciantes. Todas quedaron unificadas en un procedimiento único.
¿Puede seguir usándose el término quiebra en un escrito jurídico?
No es lo aconsejable. Aunque se siga empleando coloquial y periodísticamente para referirse a la insolvencia empresarial en general, en cualquier documento o reclamación jurídica actual debe emplearse la terminología vigente —concurso de acreedores, declaración de concurso— para evitar confusiones con un régimen legal ya derogado.
Autoría y revisión editorial
Contenido elaborado bajo la dirección editorial de DERECHO ABOGADOS, verificando cada norma sobre fuentes oficiales (BOE y jurisprudencia).
Cada norma citada se verifica contra su texto consolidado en el BOE: se comprueba el identificador de la norma, que la redacción sea la vigente y que lo entrecomillado sea literal. Es una verificación editorial, no un visto colegiado. Este contenido es información general y no constituye asesoramiento legal sobre un caso concreto.